Metamorfosis, un nuevo ciclo

Los huevos son un elemento decorativo y sensorial y, por ello, la exhibición tiene más de 300 huevos de todos tamaños y colores.
Están rellenos de picado de tela, por lo cual son algo pesados, pero su decoración les da un aspecto irresistible por su gran variedad de embellecimientos —tanto caseros y rejuntados, como comprados.

The eggs are a decorative and sensorial element and, therefore, the exhibit has over 300 eggs in all sizes and colors.
They’re filled with finely cut up fabric, which makes them somewhat heavy, but their decorations give them an irresistible look due to their great embellishment variety—either handmade, gathered, or store-bought.

Celdas – Cells: GRAFFITI
En Blanco – In White: SALON PRINCIPAL – MAIN ROOM
Torre – Tower
Baños – Bathrooms: JARDIN ENCANTADO – ENCHANTED GARDEN
Letrinas – Latrines: TRANSCULTURACION – TRANS- CULTURAL ROOM
Comedor – Dining room: COLECTIVA – COLLECTIVE ROOM
Nicho – Alcove: FOTOTROPISMO – PHOTOTROPISM
Cocina – Kitchen: Taller – Workshop
Plataforma – Platform
Pared norte – North Wall
Túnel – Tunnel: VESTIGIOS – VESTIGES

Las orugas de Metamorfosis presentan texturas increíbles pero, a pesar de que inviten a acariciarlas, es mejor no hacerlo, pues ¡pueden picar!.
Metamorphosis caterpillars present incredible textures, but despite their luring to be caressed it is better not to do it, because they can sting!


———————————————————–

LAS SIGUIENTES ORUGAS PODRIAN ESTAR EN EL MARIPOSARIO
THE FOLLOWING CATERPILLARS COULD BE AT THE BUTTERFLY GARDEN

¡Bichitos impresionantes! GALERIA DE FOTOS

Can you believe these critters?