Metamorfosis, un nuevo ciclo

Esta sección de la muestra tiene acceso restringido al público, pues abarca las escaleras al sótano. Sin embargo, las obras en exhibición en la alcoba pueden ser observadas desde la baranda.

This section of the exhibit has restricted access to the public, because it includes the stairs to the dungeon. The works exhibited inside the alcove, however, may be observed from the banister.

Tres de las obras forman un módulo de tres metros de ancho, por 2.5m de alto. La cuarta obra cuelga en la pared, sobre las escaleras, con todas sus tripas.
Three of these works form a panel measuring almost 10 feet wide by 8 feet high. The fourth work hangs on the wall, over the staircase, with all its guts. Vista del módulo más pequeño (1m.Xaprox. 2m. de cuerpo y tripas). View of smaller panel (36″Xapprox.72″ body and guts).

Esta obra tiene 136 mini-quilts de polillas, cada una bordada y acolchada con abalorios de todos colores. This work bears 136 mini-quilts of moths—each hand embroidered, quilted, and embellished with colorful beads.