Posted on

Silvia in VELONES IN ACTION – Silvia en VELONES IN ACTION

He sido muy honrada, pues la artista Maria Davou del grupo Velones in Action me ha incluido en su nota sobre artistas “extremadamente talentosos”.
En griego, la palabra “velones” significa agujas. Velones in Action es un grupo de mujeres que trabajan 100% a mano, como lo hago yo.

I am very honored, because artist Maria Davou from the group, Velones in Action, has featured me in her daily notes about “extremely talented” artists.
In Greek, the word “velones” means needles. It is a group of women who work 100% by hand such as myself.

Link:

Posted on

T428: máscaras – Mask quilt

T428 “Máscaras”
Diseño/design: Silvia Piza-Tandlich
Diseño de máscara/mask design: Patrick Brandl
Appliqué & quilting: Irene Chaves
Madera/wood: Marco Valverde

Piza-Tandlich: T428 "Máscaras". 88 X 40 cm
Piza-Tandlich: T428 “Máscaras”. 88 X 40 cm
T428 - detalle/detail
T428 – detalle/detail

T428 - detalle/detail
T428 – detalle/detail

Posted on

Silvia Piza-Tandlich: “Sister Mississippi” Project

Sister 1
El pasado 1ro de marzo, un grupo e mujeres indígenas inició una larga caminata desde la cabeza del Mississippi hasta el Golfo de México, como abalanza de restauración para el Río.

On March 1st, a group of Indigenous women began their walk from the headwaters of the Mississippi River all the way to the Gulf of Mexico as a healing prayer for the River. Sister 2

Una gran visión nos llegó a muchas artistas textiles, quienes creemos que las fibras, las puntadas…le harán sanar.

A great vision came to many of us textile artists, who hope the fibres, the stitches…will make the River heal.

Sister 4 El Mississippi es el segundo rí­o más contaminado de los EEUU. Al llegar al Golfo de México, ya casi no contiene oxígeno.
The Mississippi is the econd most polluted river in the U.S.. At the Gulf of Mexico, it no longer has oxygen!

Sister 3